003.resurrection.ru.text -*- Text -*- Последнее воскрешение первого Боба Дилана (Last Resurrection of the First Bob Dylan) — Broken Poets Перевод: Иван Шмаков. Как автор перевода, я отказываюсь от любых прав на свой творческий вклад и передаю последний в общественное достояние. Все имущественные права остаются за автором оригинала. Когда слышишь неправду, но решаешь cмолчать; Когда дан еще один шанс, но ты уже сдался; Когда сдерживаешь страх, а он предупреждает тебя; Поверишь ли в знак, если он будет дан? Будь человеком веры. Будь человеком любви. Будь человеком великим, да. Будь человеком, мальчик! Когда пытаешься найти в мозгу приличную мысль; Когда знаешь, что нужно меняться, но все уж решил; Когда следуешь правилам избранных лиц; Будешь ли продолжать, когда они повернутся против? Припев: Будь человеком веры. Будь человеком любви. Будь человеком великим, да. Будь человеком войны. Будь человеком, которого будут поносить. Будь человеком, мальчик! Скажи, что ты скажешь, когда все узнал? Попробуешь оттолкнуть, но не сможешь отпустить. Взял бы ты назад, если б знал, что мог? Захочешь ли войны, если это твоя кровь? (Припев.) 003.resurrection.ru.text закончен